空色散歩 ~旅写真日記~

世界の空と世界の街がテーマの、空色な旅写真ブログ。+世界遺産の旅写真も+

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
別窓 | スポンサー広告 | ∧top | under∨

カンボジア初めての人向け!入国カードの書き方 【カンボジア編】

カンボジアへ入国する際には機内などで配られる
「入国カード」を記入する必要があります。

カンボジアは、アンコールワット観光などで、日本人観光客も
増えてきているので、今回はその書き方をご紹介します。


【カンボジア 入国カードの書き方】

カンボジアの入国・出国カードは1枚の用紙で、
  左側:ARRIVAL CARD(入国カード)
  右側:DEPARTURE CARD(出国カード)
になっています。

カードは、クメール語(カンボジア語)と英語で書かれています。
英文の意味は以下のとおりです。

======= ARRIVAL CARD =======
Family name / 姓
Given name / 名
Date of birth / 誕生日(日/月/年)
Nationality / 国籍(日本:Japanese)
Passport N° / パスポート番号
Sex / 性別(男:M、女:F)
Flight/Vessel/Vehicle N° / 到着便名(飛行機の便名/船の便名/バスの便名)
From / 到着便の出発地
Visa N° / ビザ番号
Place of issue / ビザ発行地(ビザの「Issuing Post」欄をそのまま記入)
Purpose of Travel / 旅の目的(観光:Sightseeing)
Length of stay / 滞在日数(5日:5days)
Address in Cambodia / カンボジアでの滞在先(ホテル名,都市名)
For official use only / 入国審査機関使用欄(記入しない)
Signature / サイン(パスポートと同じサインを記入)
Date / 入国日(日/月/年)


======= DEPARTURE CARD =======
(基本はARRIVAL CARDと同じ。違う箇所は以下のみ)
Final Destination / 出発便の最終目的地
(Cambodian only) / カンボジア人のみの使用欄


どうでしたか?特に難しい記載欄はないかと思います。

以上がカンボジア入国・出国カードの書き方です。

入国カードの記入や英語に慣れていない方は念のため、
このページを印刷して持っていくといいかもしれません。

入国カードは入国の際に回収されますが、出国カードは
パスポートの中のページにホッチキス留めされます。

出国カードは、ホッチキス留めの状態で出国まで大切に
保管しておいてください。出国の際に係官が回収します。

あと、いつも私も迷うのはサインです。

入出国に関してはパスポートと同じサインである必要が
あると思うのですが、日本語で書くとEnglishで書けとか、
英語で書くとパスポートと同じ(日本語)に書けとか、
国によって違います。

言われたら直すくらいでいいと思います。

これはクレジットカード使用時も同じですね。
(海外でサインすることは少ないですが…)

それでは、カンボジアで素敵な旅を!




にほんブログ村 写真ブログ 旅行・海外写真へ にほんブログ村 旅行ブログ 世界遺産へ
関連記事
別窓 | カンボジア | コメント:0 | トラックバック:0 | ∧top | under∨
<<これで安心!カンボジア 税関申告書の書き方 【カンボジア編】 | 空色散歩 ~旅写真日記~ | 航空安全 『飛雲観音』>>

この記事のコメント

∧top | under∨

コメントの投稿

 

管理者だけに閲覧
 

この記事のトラックバック

∧top | under∨
| 空色散歩 ~旅写真日記~ |




                  

 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。